Revizto mit Power BI verbinden Folgen
Mithilfe von Power BI Connectors kann der Business-Analytics-Dienst Power BI von Microsoft sich mit verschiedenen Datenquellen verbinden. Um die Integration von Revizto-Projekten mit Power BI zu unterstützen, haben wir spezielle Revizto Connectors entwickelt. Mit einem solchen Connector gestaltet sich die Verbindung von Revizto mit Power BI einfacher, da keine API-Anforderungen geschrieben werden müssen. Die Connectors gestatten es Ihnen, Informationen über Ihre Projekte, Ihre Teams und Ihren Aufgabenverlauf ohne großen Aufwand aus Revizto zu extrahieren und anhand von Revizto-Daten benutzerdefinierte Berichte und Dashboards mit aussagekräftigen Grafiken zu erstellen.
Um Zugriff auf die API zu haben und sich mit Power BI zu verbinden, benötigen Sie eine Revizto+-Lizenz.
In diesem Artikel erfahren Sie, wie Sie einen Revizto Connector zu Power BI hinzufügen, die Dashboard-Vorlage für das Revizto-Projektmanagement einrichten und verwenden sowie die geplante Aktualisierung so konfigurieren, dass Ihre Daten automatisch aktualisiert werden.
- Einen Revizto Connector hinzufügen
- Dashboard-Vorlage der Revizto Power BI verwenden
- Ein Revizto-Konto aus einem Connector entfernen
- Geplante Aktualisierung konfigurieren
- Connector-Dateien
Weitere Informationen zur Verwendung von Power BI mit Revizto finden Sie auch in unserem Webinar Revizto mit Power BI verbinden (in Englisch).
Einen Revizto Connector hinzufügen
Aktuell müssen die Connectors noch manuell hinzugefügt werden. Nutzen Sie hierzu eine der .mez-Dateien, die Sie am Ende dieses Artikels herunterladen können. Jede Connector-Datei entspricht einer Region, wie in der Tabelle unter Connector-Dateien dargestellt. Bevor Sie den Revizto Connector einrichten, prüfen Sie, in welcher Region Ihr Revizto-Projekt gehostet wird, um die richtige Connector-Datei auszuwählen.
Sie können Ihre Serverregion im Dropdown-Menü unter Ihrem Namen in der Revizto-Anwendung prüfen oder neben Ihrem Namen in der Symbolleiste von Revizto Workspace einsehen.
So fügen Sie einen Revizto Connector zu Power BI hinzu:
- Öffnen Sie die Power BI-Desktop-Anwendung und anschließend einen neuen Bericht.
- Wählen Sie im Menü Datei in der linken oberen Ecke des Berichts Optionen und Einstellungen.
- Klicken Sie auf Optionen.
- Klicken Sie im Menü „Optionen“ auf Sicherheit.
- Wählen Sie im Abschnitt „Datenerweiterungen“ die Option (Nicht empfohlen) Alle Erweiterungen ohne Überprüfung oder Warnung laden. Dadurch können Sie einen externen Connector laden.
- Klicken Sie im Dialogfeld Änderung erfordert Neustart auf OK, und schließen Sie anschließend die Power BI-Desktopanwendung.
-
Suchen Sie im Ordner Dokumente Ihres Computers nach dem Ordner Power BI Desktop > Custom Connectors.
Wenn der Ordner nicht vorhanden ist, können Sie ihn selbst anlegen. Stellen Sie sicher, dass der Dateipfad [Documents]\Power BI Desktop\Custom Connectors entspricht. Hierbei handelt es sich um einen unveränderlichen Pfad, der von Power BI genutzt wird.
- Laden Sie die <Ort>.mez-Datei herunter, die der Region Ihres Projekts entspricht. Die betreffenden Dateien finden Sie unter Connector-Dateien. Eine Tabelle zeigt, welche Datei für jede Serverregion verwendet wird.
- Legen Sie die Datei im in Schritt 7 genannten Ordner „Custom Connectors“ ab.
- Öffnen Sie die Power BI-Desktop-Anwendung erneut.
- Öffnen Sie einen neuen Bericht und klicken Sie auf Daten aus einer anderen Quelle abrufen. Dadurch wird das Fenster „Daten abrufen“ geöffnet.
- Suchen Sie in der Suchleiste oben links nach Revizto. Dadurch wird der soeben hinzugefügte Connector mit dem Namen „Revizto <Ort> (Betaversion) (Benutzerdefiniert)“ angezeigt.
- Wählen Sie den Revizto Connector aus und klicken Sie dann auf Verbinden.
- Klicken Sie im Dialogfeld „Verbindung mit einem Drittanbieter-Dienst herstellen“ auf Weiter.
- Klicken Sie im sich öffnenden Fenster auf Anmelden, um sich bei Ihrem Revizto-Konto anzumelden.
- Es öffnet sich ein Revizto-Anmeldefenster. Geben Sie Ihre Anmeldedaten für das Revizto-Konto ein und klicken Sie auf Anmelden. Nach erfolgreicher Anmeldung bei Ihrem Revizto-Konto kehren Sie zum vorherigen Fenster zurück.
- Klicken Sie auf Verbinden. Das Fenster „Navigator“ wird geöffnet und zeigt Ihre verfügbaren Lizenzen und Projekte an.
- Wählen Sie die Tabellen aus, die Sie zum Erstellen Ihres Dashboards oder Ihrer Visualisierung verwenden möchten. Folgende Tabellen sind verfügbar:
- Kollisionsgruppen (alle Kollisionsgruppen im Projekt)
- Kollisionstests (alle Kollisionstests im Projekt)
- Kollisionen (alle Kollisionen im Projekt)
- Aufgaben (alle Aufgaben im Projekt)
- Aufgabendifferenzen (Aufgabenfeld-Aktualisierungen)
- Projektinfos (grundlegende Projektdetails)
- Team (Teammitglieder im Projekt)
- Klicken Sie auf Laden. Sie werden zu Ihrem neuen Bericht weitergeleitet; die Daten aus den von Ihnen ausgewählten Tabellen stehen im rechten Bereich „Daten“ zur Verfügung.
Sie können nun nach Bedarf Dashboards und Visualisierungen mit Daten aus Ihrem Projekt erstellen. Da der Power BI-Bericht mit Revizto verbunden ist, können Sie die in den Bericht eingebundenen Daten aktualisieren, sobald Sie Änderungen in Ihrem Revizto-Projekt vornehmen.
Dashboard-Vorlage der Revizto Power BI verwenden
Auch wenn die aus Revizto abgerufenen Daten in Power BI beliebig visualisiert werden können, bietet Revizto eine Projektmanagement-Dashboard-Vorlage als Einstieg an.
So laden Sie die Dashboard-Vorlage herunter:
- Melden Sie sich bei ws.revizto.com an.
- Falls Sie ein Mitglied mehrerer Lizenzen sind, achten Sie darauf, dass die korrekte Lizenz ausgewählt ist.
- Öffnen Sie das Dropdown-Menü Tools und wählen Sie dann Meine Projekte unter „Tools“ aus.
-
Öffnen Sie das gewünschte Projekt.
Für das Herunterladen der Revizto-Standardvorlagen spielt es keine Rolle, welches Projekt Sie öffnen. Sie können später jedes Ihrer Projekte mit dem Dashboard verknüpfen.
- Klicken Sie auf Standardvorlagen herunterladen auf der Registerkarte Projektinfos und wählen Sie anschließend Ihre Sprache und Ihr Maßsystem aus. Der ZIP-Ordner „<Measurement system>+Templates.zip“ wird auf Ihr Gerät heruntergeladen.
- Die Power BI-Vorlage ist „Revizto PM Dashboard“ im Ordner Revizto+Templates > Misc+Templates > Power BI Templates.
- Klicken Sie auf die Vorlagendatei Revizto PM Dashboard, um das „Revizto Project Manager Dashboard“ zu öffnen.
So visualisieren Sie Ihre Projektdaten im Dashboard:
- Stellen Sie sicher, dass Ihr Dashboard mit dem richtigen Connector und dem richtigen Revizto-Konto verknüpft ist.
- Richten Sie die Datenquelle ein, indem Sie die Schritte unter Einen Revizto Connector hinzufügen befolgen.
- Klicken Sie in der oberen Menüleiste auf Daten transformieren.
- Klicken Sie im linken „Abfragen“-Bereich auf Region auswählen. Wählen Sie im Dropdown-Menü Aktueller Wert die Serverregion Ihres Projekts aus.
- Weisen Sie die übrigen Abfragen im Ordner „Projektauswahl“ den entsprechenden Projekttabellen zu.
- Klicken Sie auf die Abfrage (Kollisionsgruppen, Kollisionstests, Kollisionen, Aufgaben, Aufgabendifferenzen, Projektinfos und Team), um sie zu öffnen, und klicken Sie im rechten Bereich „Abfrageeinstellungen“ auf das Zahnradsymbol
neben „Navigation“. Dadurch wird der „Navigation“-Bereich geöffnet, der die Lizenzen und Projekte anzeigt, auf die das Dashboard Zugriff hat.
- Suchen und erweitern Sie den gewünschten Projektordner, und klicken Sie dann auf die Tabelle, die der aktuellen Abfrage entspricht (Kollisionsgruppen (Projektname), Kollisionstest (Projektname), Kollisionen (Projektname), Aufgaben (Projektname), Aufgabendifferenzen (Projektname), Projektinfos (Projektname), oder Team (Projektname)).
- Klicken Sie auf OK.
- Wiederholen Sie die obigen Schritte für jede Abfrage- und Tabellenkombination.
- Klicken Sie auf die Abfrage (Kollisionsgruppen, Kollisionstests, Kollisionen, Aufgaben, Aufgabendifferenzen, Projektinfos und Team), um sie zu öffnen, und klicken Sie im rechten Bereich „Abfrageeinstellungen“ auf das Zahnradsymbol
- Wenn die Abfragen und Tabellen der „Projektauswahl“ zugeordnet sind, klicken Sie oben links im Fenster auf Schließen & Anwenden.
Lassen Sie Power BI das Dashboard mit den Daten Ihres ausgewählten Revizto-Projekts aktualisieren. Wenn alles geladen ist, werden die Registerkarten und Diagramme mit Ihren Daten gefüllt, und Sie können das aktualisierte Dashboard bearbeiten und speichern. Sobald das Dashboard mit Ihrem Revizto-Projekt verknüpft ist, müssen Sie es nicht erneut einrichten. Um die neuesten Projektdaten abzurufen, klicken Sie in der Menüleiste „Start“ oben im Dashboard auf Aktualisieren; die Diagramme werden automatisch aktualisiert.
Ein Revizto-Konto aus einem Connector entfernen
So löschen Sie die Berechtigungen des im Connector angemeldeten Revizto-Kontos:
- Navigieren Sie über die Startseite der Power BI-Desktop-Anwendung zu Optionen und Einstellungen.
- Klicken Sie auf Datenquelleneinstellungen.
- Wählen Sie im Fenster „Datenquelleneinstellungen“ den Revizto-Connector aus.
- Klicken Sie unten im Fenster auf Berechtigungen löschen.
- Klicken Sie im Fenster „Berechtigungen löschen“ auf Löschen. Sie werden in den Datenquelleneinstellungen von Revizto abgemeldet.
Sie können den Connector bei Bedarf wieder bei einem Revizto-Konto anmelden, wie unter Einen Revizto Connector hinzufügen ab Schritt 11 beschrieben.
Geplante Aktualisierung konfigurieren
Die geplante Aktualisierung, also automatische Aktualisierungen der in Power BI verwendeten Daten, ist mit Revizto Connectors verfügbar. Zum Konfigurieren der geplanten Aktualisierung müssen Sie ein On-premises data gateway einrichten und anschließend einen Zeitplan für die Datenaktualisierung festlegen.
So richten Sie On-premises data gateway ein:
- Installieren Sie die Anwendung On-premises data gateway aus dem Microsoft Download Center und konfigurieren Sie das Gateway gemäß den Installationsanweisungen (einschließlich Angabe einer E-Mail, eines Gateway-Namens und Erstellen eines Wiederherstellungsschlüssels).
- Suchen Sie auf Ihrem Gerät nach „On-premises data gateway“ und öffnen Sie die Anwendung.
- Klicken Sie auf Anmelden. Geben Sie im nächsten Fenster die mit dem Gateway verknüpfte E-Mail-Adresse ein, klicken Sie auf Weiter und schließen Sie die Anmeldung ab.
- Bestätigen Sie auf der Registerkarte „Status“ des „On-premises data gateway“, dass „Power Apps, Power Automate“ online ist. Wenn es online ist, wird es als Bereit angezeigt.
- Öffnen Sie auf der linken Seite des Fensters die Registerkarte Connectors.
- Bestätigen Sie, dass der angegebene Ordner [Documents]\Power BI Desktop\Custom Connectors aus Schritt 7 von Einen Revizto Connector hinzufügen ist.
-
- Wenn der richtige Ordner nicht aufgeführt ist, klicken Sie rechts neben dem Feld auf Durchsuchen
, und suchen Sie Ihren Ordner Power BI > Custom Connectors.
- Klicken Sie auf Anwenden. Möglicherweise müssen Sie das Gateway neu starten; klicken Sie in diesem Fall auf Anwenden & neu starten.
- Wenn der richtige Ordner nicht aufgeführt ist, klicken Sie rechts neben dem Feld auf Durchsuchen
- Öffnen Sie Power BI im Web und gehen Sie zu Einstellungen > Verbindungen und Gateways verwalten.
- Wechseln Sie zur Registerkarte On-premises data gateways.
- Bestätigen Sie, dass das von Ihnen konfigurierte Gateway registriert (aufgelistet) ist, und klicken Sie anschließend unter Status auf Status prüfen
, um zu bestätigen, dass das Gateway online ist.
- Wenn das Gateway nicht korrekt angezeigt wird, klicken Sie auf Weitere Aktionen
> Einstellungen und aktivieren Sie beide Kontrollkästchen unter Power BI. Klicken Sie auf Speichern.
- Wenn das Gateway nicht korrekt angezeigt wird, klicken Sie auf Weitere Aktionen
- Öffnen Sie in der Power BI-Desktopanwendung einen neuen oder einen vorhandenen Bericht.
- Wenn Sie einen neuen Bericht öffnen, benennen und speichern Sie die Datei.
- Klicken Sie oben im Bericht auf Veröffentlichen.
- Wählen Sie im Fenster „In Power BI veröffentlichen“ den Zielarbeitsbereich des Berichts aus und klicken Sie auf Auswählen.
- Wenn der Bericht erfolgreich in Power BI veröffentlicht wurde, klicken Sie auf OK.
Nachdem Sie den Bericht veröffentlicht haben, können Sie im Power BI-Webdienst sowohl den Bericht als auch das semantische Modell anzeigen und deren Daten erkunden. Um die geplante Aktualisierung für den Bericht zu konfigurieren, fahren Sie unten mit dem Einrichten der geplanten Aktualisierung fort.
So richten Sie die geplante Aktualisierung ein:
- Wechseln Sie zum Power BI-Webdienst und dann zu Mein Arbeitsbereich.
- Bewegen Sie in „Mein Arbeitsbereich“ den Mauszeiger über das semantische Modell für Ihr Projekt, um zusätzliche Aktionen hervorzuheben.
- Klicken Sie auf Aktualisierung planen
.
- Öffnen Sie unter der Registerkarte Semantische Modelle das Menü Aktualisieren.
- Stellen Sie unter „Einen Aktualisierungszeitplan konfigurieren“ den Schalter auf Ein.
- Wählen Sie die Einstellungen für Aktualisierungshäufigkeit, Zeitzone, Zeit und Benachrichtigungen bei fehlgeschlagener Aktualisierung senden an.
- Klicken Sie auf Anwenden, um Ihre Einstellungen für die geplante Aktualisierung zu speichern.
Die Daten werden nun automatisch gemäß dem von Ihnen festgelegten Zeitplan aktualisiert. Die Einstellungen für die geplante Aktualisierung können Sie jederzeit wieder im Menü Aktualisieren ändern.
Connector-Dateien
Connector-Dateien zuletzt aktualisiert: November 6, 2025.
| Serverregion | .mez-Datei |
| Nordamerika (USA) | Virginia.mez |
| Kanada | Canada.mez |
| Europa (Irland) | Ireland.mez |
| Vereinigtes Königreich | London.mez |
| Südamerika (Brasilien) | Saopaulo.mez |
| Südostasien (Singapur) | Singapore.mez |
| ANZ (Australien) | Sydney.mez |
| Japan | Tokyo.mez |
| VAE | Dubai.mez |
| KSA (Premium) | KSA.mez |
| Schweiz | Zurich.mez |