Les feuilles ainsi que les autres documents se trouvent dans l’environnement 2D de Revizto. Vous pouvez afficher les versions actuelles et précédentes des feuilles, leurs marquages, leurs annotations, ainsi qu’exporter les feuilles mises à jour si nécessaire. 

Vous pouvez comparer des feuilles dans la visionneuse de feuilles 2D, utiliser une vue partagée 2D|3D pour afficher côte à côte des feuilles et des modèles, et même superposer des feuilles à vos modèles à l’aide d’une superposition 3D.

• Autorisations requises
• Accès aux feuilles
• Affichage de la galerie de feuilles
• Affichage de feuilles
• Dépannage

Autorisations requises

Vous pouvez consulter vos droits d’accès dans l’onglet Équipe de projet de Revizto Workspace en cliquant sur Afficher le rôle du projet ou Définir le rôle du projet à côté du nom de votre rôle. Voir Gestion des rôles du projet pour plus d’informations.

Les utilisateurs doivent disposer des droits d’accès au projet suivants pour afficher des feuilles :

• Importer de nouvelles feuilles à partir de fichiers ou de CDE, et mettre à jour les feuilles que vous avez ajoutées.
  • Ajouter de nouvelles feuilles
• Mettre à jour les feuilles ajoutées par tous les utilisateurs.
  • Gérer toutes les feuilles

Accès aux feuilles

Vous pouvez accéder aux feuilles dans l’environnement 2D de Revizto. Les feuilles peuvent être organisées en dossiers et sont par défaut triées alphanumériquement par numéro de feuille. Un tri personnalisé peut être défini comme indiqué dans Tri des feuilles. Vous pouvez appliquer des filtres ou rechercher directement une feuille pour accéder rapidement aux dessins souhaités. 

Affichage de la galerie de feuilles

Dans l’environnement 2D de Revizto 5, les Filtres et la Recherche 2D sont en haut, l’Arborescence des dossiers est à gauche, la Galerie de feuilles au centre et le panneau Informations à droite. 

L’Arborescence des dossiers vous permet de naviguer rapidement entre les dossiers et peut être affichée ou masquée en cliquant sur l’icône Arborescence des dossiers . Le panneau Informations contient les détails de la feuille et l’historique des modifications de la feuille actuellement sélectionnée. Le panneau Informations peut être affiché ou masqué en cliquant sur l’icône Informations .

• Colonnes de la galerie de feuilles
• Filtres de la galerie de feuilles
• Recherche dans la galerie de feuilles

Colonnes de la galerie de feuilles

Vous pouvez cliquer sur les colonnes de la galerie de feuilles pour trier vos feuilles. En cliquant sur une colonne, vous définissez le tri successivement sur décroissant, croissant, puis désactivé. Vous pouvez ajouter, supprimer et positionner des colonnes en cliquant sur Afficher/Masquer les colonnes .

Les colonnes personnalisées sont déterminées par les données de feuilles importées définies par votre outil de création. Des colonnes supplémentaires ne figurant pas dans la liste par défaut peuvent être disponibles via le menu Afficher/Masquer les colonnes .

Colonne	Description
Numéro de la feuille ou nom du dossier	Le numéro de la feuille analysée, ou le nom d’un dossier créé. Voir Importation de feuilles à partir de documents PDF pour les formats de nomenclatures. Cette colonne comprend une icône de feuille indiquant la source de la feuille. Les sources suivantes sont disponibles : – Un outil de création ou un fichier PDF. – Asite. – Autodesk Construction Cloud (ACC). – Box. – Microsoft SharePoint. – Procore. – Feuille exportée Coordonnées uniquement.
Titre de la feuille	Le titre de la feuille analysée.
Date	La date de la dernière synchronisation, ou de la dernière modification depuis le CDE. S’il y a des modifications locales, cette colonne affichera En attente.
Révision	La révision de la feuille analysée. Si elle est importée de Revit, elle correspond à la révision de feuille dans Revit.
Nombre total d’annotations	Le nombre d’annotations visibles par vous dont l’état sur la feuille est Ouvert, En cours ou Résolu. Cela n’inclut pas les annotations projetées sur la feuille.   Un nombre sur fond gris indique que toutes les annotations sont lues.   Un nombre sur fond vert indique qu’il y a des notifications d’annotations.   Un point vert indique qu’un dossier contient des feuilles avec des notifications d’annotations.
Mes annotations	Le nombre d’annotations que vous avez signalées et qui sont associées à la feuille.
Superposition	Cette colonne indique si une feuille possède une ou plusieurs superpositions. Cliquer sur l’icône de superposition superpose la feuille au modèle 3D. Si plusieurs superpositions sont disponibles, la feuille s’ouvrira et vous pourrez choisir quelle superposition appliquer. Espace vide – Aucune superposition - Une superposition - Plusieurs superpositions

Filtres de la galerie de feuilles

Vous pouvez appliquer plusieurs filtres pour afficher rapidement les feuilles 2D pertinentes. Cliquer sur Filtres en haut à droite affiche ou masque la barre de filtres. 

Les options de filtrage s’appliquent pour votre session actuelle et sont réinitialisées au redémarrage de Revizto.

Recherche dans la galerie de feuilles

La recherche dans la galerie de feuilles fonctionne de deux manières : vous pouvez rechercher des feuilles soit par leur titre et leur numéro, soit par leur contenu. La recherche est limitée aux feuilles du dossier actuellement sélectionné. Pour rechercher dans toutes les feuilles, cliquez sur Toutes les feuilles dans l’Arborescence des dossiers.

Par défaut, la recherche affiche les feuilles ou les dossiers dont les champs Numéro ou Titre correspondent à votre saisie. 

Si vous cochez la case Rechercher les contenus des feuilles, seules les feuilles dont le contenu correspond à votre saisie seront affichées. Lorsque vous ouvrez une des feuilles trouvées, Revizto met en surbrillance le terme ou le nombre correspondant à votre recherche, comme illustré ci-dessous. 

Affichage de feuilles

L’environnement 2D de Revizto vous offre de nombreux outils pour afficher des feuilles 2D et interagir avec elles individuellement. 

• Détails de feuille
• Versions de feuille
• Éléments de feuille
• Barres d’outils de feuille

Détails de feuille

Vous pouvez afficher les détails et les métadonnées des feuilles sélectionnées via le panneau Informations, qui peut être affiché ou masqué en cliquant sur Informations . 

L’onglet Détails contient une image d’aperçu de la feuille, son numéro, son titre, sa date, sa révision, son nombre total d’annotations, ses mots-clés, son auteur, l’auteur de sa dernière mise à jour, sa dernière synchronisation, son chemin, le nom de son fichier source et son ID interne. 

Lorsque plusieurs feuilles sont sélectionnées, les champs de données ayant plusieurs valeurs affichent <valeurs multiples>, et il n’y a aucune image d’aperçu de feuille. 

Versions de feuille

Vous pouvez afficher les versions de la feuille sélectionnée en cliquant sur l’onglet Versions dans le panneau Informations. 

Éléments de feuille

Élément	Description
	Épingle de tampon d’annotation. La couleur du texte et du bord correspond à la couleur de la propriété de l’annotation. La couleur du point correspond à la couleur de l’état de l’annotation. L’état est disponible dans la vue Épingles. Elle n’est pas disponible dans la vue Marquages. Cliquez sur l’épingle pour sélectionner l’annotation dans le suivi des annotations en Vue de marquage. Double-cliquez sur l’épingle pour accéder à l’annotation dans la vue 3D.
	Épingle d’annotation 2D. Cliquez sur l’épingle pour sélectionner l’annotation dans le suivi des annotations. Double-cliquez sur l’épingle pour accéder à l’annotation dans la vue 3D.
	Épingle d’annotation 3D. Cliquez sur l’épingle pour sélectionner l’annotation dans le suivi des annotations. Double-cliquez sur l’épingle pour accéder à l’annotation dans la vue 3D.
	Épingle d’annotation de conflit. Les annotations de conflits Navisworks sont également incluses. Cliquez sur l’épingle pour sélectionner l’annotation dans le suivi des annotations. Double-cliquez sur l’épingle pour accéder à l’annotation dans la vue 3D.
	Tampon d’annotation de conflit. La couleur du bord provient de la propriété d’annotation « Couleur ». La couleur de l’état de l’annotation correspond à la couleur du point. L’état est visible dans la vue Épingles. Il n’est pas visible dans la vue Marquages. Cliquez sur l’épingle pour sélectionner l’annotation dans le suivi des annotations. Double-cliquez sur l’épingle pour accéder à l’annotation dans la vue 3D.
	Lorsque plusieurs annotations sont proches les unes des autres, elles forment un cluster d’annotations. Le nombre indique le nombre total d’annotations dans le cluster. Les couleurs des bords correspondent aux couleurs des états des annotations. Cliquez sur un cluster pour ouvrir toutes ses annotations dans le suivi des annotations et masquer toutes les autres annotations de la feuille. Zoomer pour voir les épingles individuelles.
	Marquages d’annotations. Cliquez sur un marquage pour ouvrir l’annotation dans le suivi des annotations.  À partir de la version 5.17, les marquages contenant un numéro de feuille se transforment automatiquement en lien vers la feuille référencée.
	Les liens vers d’autres feuilles sont surlignés en bleu. Cliquer sur le lien ouvre la feuille liée. Les liens ne sont pas disponibles en vue Marquages.  Le numéro en haut correspond à celui de la fenêtre d’affichage. Le texte en bas est le numéro de la feuille.
	Superposition 3D.  Ceci ouvre le modèle 3D lié avec la feuille alignée et superposée au modèle.

Barres d’outils de feuille

Icône	Description
	À la galerie : vous ramène à la page Galerie de feuilles.
	Comparer les feuilles : compare les deux feuilles sélectionnées.    Voir Comparaison des feuilles pour plus d’informations.
	Importer un fichier : vous permet d’importer une nouvelle feuille depuis [un fichier] ou un [CDE].
	Exporter en format PDF : exporte la feuille actuelle en format PDF.    Voir Exportation de feuilles pour plus d’informations.
	Créer une annotation : crée une nouvelle annotation sur la feuille.
	Mode de placement du tampon : ouvre le mode de placement du tampon pour ajouter des tampons à votre feuille.
	Règle : ouvre l’outil Règle.
	Passer à la 3D : vous amène au point de vue de la feuille dans votre modèle 3D.
	Passer à la 3D avec superposition : vous amène au point de vue de la feuille dans le modèle 3D, avec la feuille 2D superposée à la vue.  Ce bouton n’est disponible que si la feuille dispose d’une superposition 3D.
	Config. la superposition 3D : lance le processus de création d’une superposition 3D.

Icône	Description
	Retourner à : va à la feuille précédente dans l’historique d’affichage. Ce bouton reprend le numéro de la feuille.
	Avancer à : va à la feuille suivante dans l’historique d’affichage. Ce bouton reprend le numéro de la feuille.
	Boutons de zoom : pour effectuer un zoom avant ou arrière sur la feuille, ou pour ajuster la vue à la fenêtre. Vous pouvez également utiliser la molette de la souris pour effectuer un zoom avant ou arrière sur une feuille 2D.
	Ouvrir le suivi des annotations : ouvre le suivi des annotations de la feuille. Le premier nombre correspond au nombre d’annotations ouvertes créées sur la feuille, et le second au nombre d’annotations ouvertes visibles sur la feuille.
	Flèches de navigation : permet de passer à la feuille précédente ou suivante dans la liste de la galerie de feuilles.

Icône	Description
	Mode demi-teinte : active le contraste de la feuille pour améliorer la visibilité du marquage.
	Afficher/Masquer les ID des annotations : affiche ou masque les ID des annotations.
	Afficher les épingles : Affiche les épingles d’annotation correspondant au filtre actuel du suivi des annotations et masque les marquages d’annotation.
	Afficher les marquages : Affiche les marquages des annotations créées sur la feuille et masque les épingles des annotations projetées.
	Ne rien afficher : masque à la fois les épingles et les marquages.
	Curseur du rayon du cluster : La distance minimale entre les épingles d’annotation. Si la distance est inférieure à cette valeur, les annotations sont regroupées en un cluster.
	Afficher les registres : affiche les messages du registre de la feuille 2D.

La barre d’outils de l’historique des modifications s’affiche à la place de la barre d’outils supérieure habituelle si vous ouvrez une version précédente d’une feuille 2D.

Icône	Description
	Actualiser : actualise la feuille.
	Versions : ouvre le panneau de l’historique des modifications.
	Exporter : exporte la feuille au format PDF.
	Ouvrir en 2D : ouvre la dernière version de la feuille dans la visionneuse de feuilles.
	Fermer : ferme la visionneuse de versions de feuilles.

Dépannage

Q : Certaines des annotations de la feuille ou du marquage ne sont pas affichées sur la feuille.

R : Les filtres définis dans le suivi des annotations s’applique également aux feuilles. Accédez au suivi des annotations et effacez les filtres.

Q : Les feuilles correspondantes ne s’affichent pas dans les résultats de recherche lors de l’utilisation de Rechercher les contenus des feuilles.

R : Les feuilles manquantes ne sont pas indexées. Revizto affichera un avertissement lors de l’utilisation de la recherche de la galerie 2D. Il suffit de cliquer sur Indexer les feuilles dans la fenêtre d’avertissement pour résoudre le problème.