Connexion de Revizto à Power BI S’abonner
Les connecteurs Power BI permettent à Power BI, le service d’analyse commerciale de Microsoft, de se connecter à diverses sources de données. Pour favoriser l’intégration des projets Revizto avec Power BI, nous avons créé des connecteurs Revizto personnalisés. L’utilisation du connecteur simplifie le processus de connexion entre Revizto et Power BI sans qu’il soit nécessaire d’écrire des requêtes API. Ces connecteurs vous permettent d’extraire facilement de Revizto des informations à propos de vos projets, de vos équipes et de l’historique des annotations, ce qui vous permet d’utiliser les données de Revizto pour créer des rapports et des tableaux de bord personnalisés avec des illustrations très parlantes.
L’accès à l’API et la connexion à Power BI requièrent une licence Revizto+.
Cet article explique comment ajouter un connecteur Revizto à Power BI, puis comment configurer et utiliser les modèles de tableaux de bord Revizto, et enfin comment configurer l’actualisation planifiée afin que vos données s’actualisent automatiquement.
- Ajout d’un connecteur Revizto
- Utilisation des modèles de tableaux de bord Revizto pour Power BI
- Configuration de l’actualisation planifiée
- Fichiers de connecteurs
Vous pouvez également consulter notre webinaire Connexion de Revizto à Power BI (Connecting Revizto to Power BI) ou notre cours Revizto Academy Notions de base de Power BI (Power BI Essentials). La création d’un compte Revizto Academy et le suivi des cours sont gratuits !
Ajout d’un connecteur Revizto
Actuellement, les connecteurs doivent être ajoutés manuellement à l’aide de l’un des fichiers .mez de connecteurs disponibles au bas de cet article. Chaque fichier de connecteur correspond à une région, comme le présente le tableau sous Fichiers de connecteurs. Avant de configurer le connecteur Revizto, confirmez la région qui héberge votre projet Revizto afin de sélectionner le bon fichier de connecteur.
Vous pouvez vérifier votre région de serveur dans le menu déroulant situé sous votre nom dans l’application Revizto ou à côté de votre nom dans la barre d’outils de Revizto Workspace.
Pour ajouter un connecteur Revizto à Power BI :
- Ouvrez votre application de bureau Power BI, puis ouvrez un nouveau rapport.
- Dans le menu Fichier situé dans le coin supérieur gauche du rapport, accédez à Options et paramètres.
-
Cliquez sur Options.
- Dans le menu Options, cliquez sur Sécurité.
-
Dans la section Extensions de données, sélectionnez l’option (Non recommandé) Autoriser le chargement de n’importe quelle extension sans validation ni avertissement. Cette opération vous permettra de charger un connecteur externe.
- Dans la boîte de dialogue Toute modification nécessite un redémarrage, cliquez sur OK, puis fermez l’application de bureau Power BI.
-
Dans le dossier Documents de votre ordinateur, recherchez le dossier Power BI Desktop > Custom Connectors.
Si vous ne voyez pas le dossier, vous pouvez l’ajouter vous-même. Veillez à ce que le chemin d’accès corresponde à [Documents]\Power BI Desktop\Custom Connectors. Il s’agit d’un chemin d’accès fixe utilisé par Power BI.
- Téléchargez le fichier <emplacement>.mez qui correspond à la région de votre projet à partir des fichiers joints sous Fichiers de connecteurs au bas de cet article. Un tableau présente le fichier utilisé pour chaque région de serveur.
- Placez le fichier dans le dossier Custom Connectors indiqué à l’étape 7.
- Ouvrez de nouveau l’application de bureau Power BI.
- Ouvrez un rapport et cliquez sur Obtenir les données d’une autre source ou Obtenir les données dans la barre de menus Accueil. La fenêtre Obtenir les données s’ouvre.
- Dans la barre de recherche située dans le coin supérieur gauche, recherchez Revizto. Le connecteur que vous venez d’ajouter s’affichera, sous le nom Revizto <emplacement> (Bêta) (Personnalisé).
-
Sélectionnez le connecteur Revizto et cliquez sur Connecter.
- Dans la boîte de dialogue Connexion à un service tiers, cliquez sur Continuer.
- Dans la fenêtre qui s’ouvre, cliquez sur Se connecter pour vous connecter à votre compte Revizto.
- Une fenêtre de connexion à Revizto s’ouvre. Saisissez les identifiants de votre compte Revizto et cliquez sur Se connecter. Après vous être connecté à votre compte Revizto, vous serez renvoyé à la fenêtre précédente.
- Cliquez sur Connecter. La fenêtre Navigateur s’ouvre et affiche vos licences et projets disponibles.
- Sélectionnez les tableaux que vous souhaitez utiliser pour créer votre tableau de bord ou votre visualisation. Voici les tableaux disponibles :
- Clash groups (tous les groupes de conflits du projet)
- Clash tests (tous les tests de conflits du projet)
- Clashes (tous les conflits du projet)
- Issues (toutes les annotations du projet)
- Issue Diffs (mises à jour des champs d’annotation)
- ProjectInfo (détails de base du projet)
- Team (membres de l’équipe du projet)
- Cliquez sur Charger. Vous accéderez à votre nouveau rapport, et les données des tableaux que vous avez choisis seront disponibles dans le panneau Données sur la droite.
Vous pourrez désormais créer des tableaux de bord et des visualisations à partir des données de votre projet. Comme le rapport Power BI est connecté à Revizto, vous pourrez actualiser les données extraites dans le rapport au fur et à mesure des mises à jour effectuées dans votre projet Revizto.
Pour supprimer les autorisations du compte Revizto connecté au connecteur :
- Sur la page d’accueil de l’application de bureau Power BI, accédez à Options et paramètres.
- Cliquez sur Paramètres de la source de données.
- Dans la fenêtre Paramètres de la source de données, sélectionnez le connecteur Revizto.
- Cliquez sur Effacer les autorisations en bas de la fenêtre.
- Dans la fenêtre Effacer les autorisations, cliquez sur Supprimer. Vous serez déconnecté de Revizto dans les paramètres de la source de données.
Vous pouvez reconnecter le connecteur à un compte Revizto comme décrit sous la section Ajout d’un connecteur Revizto en commençant à l’étape 11.
Utilisation des modèles de tableaux de bord Revizto pour Power BI
Bien que les données extraites de Revizto puissent être visualisées dans Power BI comme vous le souhaitez, Revizto propose deux modèles de tableaux de bord pour vous aider à démarrer : Revizto PM Dashboard et Codifying Coordination. Le modèle Revizto PM Dashboard fournit une vue détaillée de l’historique des annotations du projet et le modèle Codifying Coordination offre des informations concrètes sur la coordination de votre projet.
Pour télécharger le modèle de tableau de bord :
- Connectez-vous à ws.revizto.com.
- Si vous êtes membre de plusieurs licences, assurez-vous que la bonne licence est sélectionnée.
-
Ouvrez le menu déroulant Outils, puis, sous Outils, sélectionnez Mes projets.
-
Ouvrez le projet souhaité.
Le projet que vous ouvrez pour télécharger les modèles standard de Revizto n’a pas d’importance. Vous pourrez connecter n’importe lequel de vos projets au tableau de bord ultérieurement.
-
Cliquez sur Télécharger les modèles standard dans l’onglet Informations sur le projet, puis sélectionnez votre langue et votre système de mesure. Le dossier compressé « <Measurement system>+Templates.zip » sera téléchargé sur votre appareil.
- Le modèle Revizto PM Dashboard se trouve dans le dossier Revizto+Templates > Misc+Templates > Power BI Templates.
- Le modèle de tableau de bord Codifying Coordination + Power BI se trouve dans le dossier Revizto+Templates > CodifyingCoordination+Templates > PowerBI.
- Cliquez sur le fichier de modèle pour l’ouvrir dans Power BI.
Pour configurer le modèle Revizto PM Dashboard :
- Assurez-vous que votre tableau de bord est lié au bon connecteur et au bon compte Revizto.
- Pour configurer la source de données, suivez les étapes sous la section Ajout d’un connecteur Revizto.
- Si votre connecteur est déjà ajouté et lié à votre compte, cliquez sur Obtenir les données dans la barre de menus Accueil, puis choisissez le connecteur et les tableaux de projet comme décrit aux étapes 11 à 19 sous Ajout d’un connecteur Revizto.
- Dans la barre de menus supérieure, cliquez sur Transformer les données.
- Depuis le panneau Requêtes sur la gauche, cliquez sur Sélectionner la région (Select Region). Dans le menu déroulant Valeur actuelle, sélectionnez la région de serveur de votre projet.
- Attribuez le reste des requêtes du dossier Project Selection à leurs tableaux de projet correspondants.
- Cliquez sur la requête (Clash groups, Clash tests, Clashes, Issues, Issue Diffs, ProjectInfo et Team) pour l’ouvrir et, dans le panneau droit Paramètres de requête, cliquez sur l’icône d’engrenage
à côté de Navigation. Cela ouvre le panneau Navigation qui affiche les licences et les projets auxquels le tableau de bord a accès.
- Recherchez et développez le dossier de projet souhaité, puis cliquez sur le tableau correspondant à la requête où vous vous trouvez (Issues (Nom du projet), Issue Diffs (Nom du projet), ProjectInfo (Nom du projet) ou Team (Nom du projet)).
- Cliquez sur OK.
- Répétez les étapes ci-dessus pour chaque combinaison requête/tableau.
- Cliquez sur la requête (Clash groups, Clash tests, Clashes, Issues, Issue Diffs, ProjectInfo et Team) pour l’ouvrir et, dans le panneau droit Paramètres de requête, cliquez sur l’icône d’engrenage
- Lorsque les requêtes et les tableaux de Project Selection ont été associés, cliquez sur Fermer & Appliquer dans le coin supérieur gauche de la fenêtre.
Laissez Power BI actualiser le tableau de bord avec les données de votre projet Revizto sélectionné. Une fois le chargement terminé, les onglets et les graphiques se rempliront de vos données et vous pourrez manipuler et enregistrer le tableau de bord mis à jour. Une fois le tableau de bord lié à votre projet Revizto, vous n’aurez plus besoin de le configurer à nouveau. Pour récupérer les dernières données du projet, cliquez sur Actualiser dans la barre de menus Accueil en haut du tableau de bord. Les graphiques se mettront à jour automatiquement.
Pour configurer le modèle de tableau de bord Codifying Coordination :
- Assurez-vous que votre tableau de bord est lié au bon connecteur et au bon compte Revizto.
- Pour configurer la source de données, suivez les étapes sous la section Ajout d’un connecteur Revizto.
- Si votre connecteur est déjà ajouté et lié à votre compte, cliquez sur Obtenir les données dans la barre de menus Accueil, puis choisissez le connecteur et les tableaux de projet comme décrit aux étapes 11 à 19 sous Ajout d’un connecteur Revizto.
- Dans la barre d’outils de gauche, ouvrez la vue Modèle
.
- Effectuez un zoom arrière pour voir tous les tableaux, puis faites glisser les tableaux importés à proximité des tableaux du modèle.
-
Attribuez chaque tableau du modèle (Team Dashboard, Diffs Dashboard, Issues Dashboard) à votre projet.
-
Sélectionnez un tableau du modèle et, dans la barre des propriétés en haut de la fenêtre de vue du modèle, remplacez le nom du projet existant par le nom de votre projet.
Par exemple : modifiez Team dashboard = 'Team (Codifying Coordination Training Demo)' en Team Dashboard = 'Team (<Nom de votre projet>)'.
- Le nom du projet que vous avez lié sera suggéré lorsque vous commencerez à le saisir dans la barre des propriétés.
-
- Dans le panneau Data (Données) sur le côté droit, développez Issues Dashboard (Tableau de bord des annotations) et changez les types de données Issue coordinate X (Coordonnée X de l'annotation), Issue coordinate Y (Coordonnée Y de l'annotation) et Issue coordinate Z (Coordonnée Z de l'annotation) en Decimal number (Nombre décimal).
- Sélectionnez Issue coordinate X (Coordonnée X de l'annotation).
- Dans le panneau Properties (Propriétés), dans le menu déroulant Data type (Type de données), sélectionnez Decimal Number (Nombre décimal), puis sélectionnez Oui pour confirmer votre choix le cas échéant.
- Répétez les étapes ci-dessus pour Issue coordinate Y (Coordonnée Y de l'annotation) et Issue coordinate Z (Coordonnée Z de l'annotation).
- Dans le panneau Data (Données), sous Issues Dashboard (Tableau de bord des annotations), changez le type de données Date created (Date de création) en Date.
- Sélectionnez Date created (Date de création).
- Dans le panneau Properties (Propriétés), dans le menu déroulant Data type (Type de données), sélectionnez Date, puis sélectionnez Oui pour confirmer votre choix le cas échéant.
- Dans le panneau Data (Données), sous Issues Dashboard (Tableau de bord des annotations), changez le type de données Issue link (Lien d'annotation) en Web URL (Lien Web).
- Sélectionnez Issue link (Lien d'annotation).
- Dans le panneau Properties (Propriétés), développez la section Advanced (Avancé).
- Dans le menu déroulant Data category (Catégorie de données), sélectionnez Web URL (Lien Web).
- Le cas échéant, cliquez sur Refresh now (Actualiser maintenant) en haut des tableaux.
- Cliquez sur Vue Rapport dans la barre d’outils de gauche pour revenir au tableau de bord.
Laissez Power BI actualiser le tableau de bord avec les données de votre projet Revizto sélectionné. Une fois le chargement terminé, les graphiques se rempliront de vos données et vous pourrez manipuler et enregistrer le tableau de bord mis à jour. Une fois le tableau de bord lié à votre projet Revizto, vous n’aurez plus besoin de le configurer à nouveau. Pour récupérer les dernières données du projet, cliquez sur Actualiser dans la barre de menus Accueil en haut du tableau de bord. Les graphiques se mettront à jour automatiquement.
Configuration de l’actualisation planifiée
L’actualisation planifiée, c’est-à-dire les mises à jour automatiques des données utilisées dans Power BI, est disponible avec les connecteurs Revizto. Pour configurer l’actualisation planifiée, vous devez configurer une passerelle de données locale puis définir une planification d’actualisation des données.
Pour configurer la passerelle de données locale :
- Installez l’application On-premises data gateway depuis le Centre de téléchargement Microsoft, puis configurez la passerelle comme indiqué pendant l’installation (y compris fournir une adresse e-mail, un nom de passerelle et créer une clé de récupération).
- Recherchez On-premises data gateway sur votre appareil et ouvrez l’application.
- Cliquez sur Se connecter. Dans la fenêtre suivante, renseignez l’adresse e-mail associée à la passerelle, puis cliquez sur Suivant et terminez la connexion.
-
Dans l’onglet État de On-premises data gateway, vérifiez que Power Apps, Power Automate est en ligne. Si elle est en ligne, l’état affichera Prêt.
- Sur le côté gauche de la fenêtre, ouvrez l’onglet Connecteurs.
-
Vérifiez que le dossier affiché est [Documents]\Power BI Desktop\Custom Connectors comme à l’étape 7 de Ajout d’un connecteur Revizto.
- Si le bon dossier n’est pas affiché, cliquez sur parcourir
à droite du champ et recherchez votre dossier Power BI > Custom Connectors.
- Cliquez sur Appliquer. Cela peut nécessiter le redémarrage de la passerelle ; le cas échéant, cliquez sur Appliquer & Redémarrer.
- Si le bon dossier n’est pas affiché, cliquez sur parcourir
- Ouvrez Power BI sur navigateur et accédez à Paramètres
> Gérer des connexions et des passerelles.
- Accédez à l’onglet Passerelles de données locales.
- Confirmez que la passerelle configurée est enregistrée (répertoriée), puis cliquez sur Vérifier l’état (Check status)
sous État pour confirmer que la passerelle est en ligne.
- Si la passerelle n’apparaît pas correctement, cliquez sur Plus d’actions
> Paramètres et cochez les deux cases sous Power BI. Cliquez sur Enregistrer.
- Si la passerelle n’apparaît pas correctement, cliquez sur Plus d’actions
- Ouvrez un nouveau rapport ou un rapport existant dans l’application de bureau Power BI.
- Si vous ouvrez un nouveau rapport, nommez et enregistrez le fichier.
- En haut du rapport, cliquez sur Publier.
- Dans la fenêtre Publier sur Power BI, sélectionnez l’espace de travail de destination du rapport, puis cliquez sur Sélectionner.
- Une fois le rapport publié avec succès sur Power BI, cliquez sur Reçu.
Une fois le rapport publié, vous pouvez consulter le rapport et le modèle sémantique dans Power BI sur navigateur et explorer leurs données. Pour configurer l’actualisation planifiée du rapport, poursuivez avec la configuration de l’actualisation planifiée ci-dessous.
Pour configurer l’actualisation planifiée :
- Accédez à Power BI sur navigateur, puis à Mon espace de travail.
- Dans Mon espace de travail, survolez le modèle sémantique de votre projet pour afficher des actions supplémentaires.
- Cliquez sur Planifier l’actualisation
.
- Sous l’onglet Modèles sémantiques, trouvez et ouvrez le menu Actualiser.
- Sous Configurer une planification d’actualisation, basculez le commutateur sur Activé.
- Choisissez les paramètres de Fréquence d’actualisation, de Fuseau horaire, d’Heure et de Envoyer des notifications d’échec d’actualisation au.
- Cliquez sur Appliquer pour enregistrer vos paramètres d’actualisation planifiée.
Les données se mettront désormais à jour automatiquement selon la planification définie. Les paramètres d’actualisation planifiée peuvent être modifiés à tout moment en revenant au menu Actualiser.
Fichiers de connecteurs
Dernière mise à jour des fichiers de connecteurs : 6 novembre 2025.
| Région du serveur | Fichier .mez |
| Amérique du Nord (États-Unis) | Virginia.mez |
| Canada | Canada.mez |
| Europe (Irlande) | Ireland.mez |
| Royaume-Uni | London.mez |
| Amérique du Sud (Brésil) | Saopaulo.mez |
| Asie du Sud-Est (Singapour) | Singapore.mez |
| ANZ (Australie) | Sydney.mez |
| Japon | Tokyo.mez |
| Émirats arabes unis | Dubai.mez |
| Arabie Saoudite (Premium) | KSA.mez |
| Suisse | Zurich.mez |